為了自出版電子書,搜尋相關資料,大體看過一遍,然後,得到的結論是,不該做的別做!(EPUB│Reflow文字書│橫排的情況)雖然自覺只是進行了非常低度的編輯,但還是多了。
已順利上傳的是 Pubu,只花不到5分鐘,有點嚇到我!其他的則還在等候審查,等有結果後再一次分享。此篇先談談遇到的問題吧!
你真的瞭解電子書嗎?
本來以為自己應該是瞭解的。(如果你是長期使用電子書的讀者,建議可跳過這篇!)
也不知道是幸還是不幸,家附近有間區域型圖書館,因為整合資源的緣故,圖書資源非常豐富,只要線上預約,各家的圖書都能送抵欲取書的地點。所以,一直維持著紙本閱讀的習慣。甚至沒特別想到,要去借閱電子書。
即使台灣電子書正發展的如火如荼,卻仍是渾然不覺。印象也一直停留在pdf檔,至於epub,則是在頭幾次的使用經驗不佳後,會選擇性的盡量避開。不過現在我知道,大概是用錯閱讀的方式。而且認真想想,好像沒有真正意義上的使用過電子書。
我指的是使用瀏覽器、APP、閱讀器,正經的打開一本電子書。以前在小說網站,閱讀過的那些,嚴格的說,只是看了名為小說的網文!!!
自適應網頁設計 VS Reflow文字書│橫式
是故開始寫作時,其實也沒有寫書的意識,就像在寫網誌,單篇、單篇的寫,而且是適合在手機上閱讀的文章。只不過,如果想在其它界面看也可以,因為網頁本就是自適應的,會自己符合讀者閱讀的畫面,不需要擔心太多的事,雖然偶爾還是會糾結段落的字數。
接觸電子書時,瞭解到EPUB的三種格式:
- Fixed Layout固定版面
- Reflow文字書│直排
- Reflow文字書│橫排
直覺:這不是一樣的嗎?Reflow文字書│橫排和自適應網頁!
況且也是用HTML和CSS進行編輯(雖然也沒錯…)。直排?為什麼要直排?從當初寫作時,就沒想過要直排啊!直到上傳完後,我才發現文字電子書的重點,不是在文件編輯上,而是讀者閱讀偏好以及使用的工具。
雖然文件是自己編輯的沒錯,可是電子書平台,有很多平台的預設,且不同界面還各有不同。另外就是,讀者能自訂的項目很多,包括直、橫排。
瀏覽器(以Pubu為例)
邊界可不是我自己要設成這樣的喔!這可以算是規範。是為了可以適合於各種尺寸的界面,很奇怪吧!雖然可以單頁顯示…嗯…個人還是覺得有點不喜歡,雖然是能把字放很大來克服…
而且…它把封包的字型換掉了…所以,文件真的不用編輯…
APP(以Pubu為例)
版面較正常,但標題被置中,縮排不見,讀者能夠控制的東西更多了。選擇Reflow格式的目的,便是為使讀者有更好的體驗,所以並沒有什麼問題,只是…直排很奇怪,而且不太好滑,比較適合點擊翻頁,跟預想的不一樣。還有你發現了嗎?其實不用特地做目錄,無論瀏覽器或APP,它會自動生成制式的目錄。
單單只是這兩種界面,就有很多不同,還有平版及各種廠牌的閱讀器,另外,也別忘了,電腦界面裡的電子書閱讀器。能夠自訂的東西就更多了!
【讀者自訂】及【版面設計】
因為自己的小說,屬於簡單文字書,原以為版面沒什麼重要,和讀者的舒適度相比,真的算不得什麼,標點符號的替換,使用工具也都能輕易做到。
但實際操作一遍後,想到的是:難道重要的只有文字嗎?
從以前就很喜歡書籍的書封、頁碼和書面的留白。一本書是如何決定尺寸,又是如何選擇封面材質…去思考這些很有意思,不是嗎?
還有雖然開始寫作不久,但也慢慢開始去思索不同的事,比如寫網文時常思考,要用何種方式,才能夠使文章更易於閱讀,每次都努力的進步一些,而這些,我覺得也是一種傳達。
於是就想到,當文字更動為直排,頁面也被限制時候,寫出的文章還會一樣嗎?
因為原沒想過出書,所以先前沒思考過這樣的問題…也不知道一般的先後順序,繼而又想到,電子書要做到這些,恐怕會很困難。版面會隨使用的工具調整是一則,另則空格、空行在預設中,可能都是能夠消除bug。
你可能會說,不如換成固定版型,又或則乾脆用成圖片。只是,這樣做是對的嗎?單純的去限制讀者?
雖然新興閱讀方式(對我來說很新)給我帶來不少衝擊,但思考的是,未來自己要用何種方式,繼續進行寫作?如果還打算持續發行電子書的話。畢竟原先是以網文的型式在思考的…
但寫一半的文章,也不是那麼容易調整的。每當發生這樣的事,就很慶幸自己是在練習的過程,發現到這些問題,如此,便都有改變的可能。
總之,這是自出版電子書後,開始思考的事情,固然不用多做設計的電子書很容易做,但感覺和讀者間的距離,一下變的好遠。目前我還沒有想出最佳解,期望不久之後能找到答案。